El grupo de Espeleología de Villacarrillo a ortorgado el Premio ESPELEO 2018 al Centro de Estudios de la Naturaleza y el Mar (CENM-naturaleza), por su contribución al estudio de las Cuevas Hipogénicas. Premio que queremos compartir y agradecer a todos los amigos y colaboradores que durante estos años han estado participando en los proyectos del CENM-naturaleza. Muchas Gracias. Grupo de Espeleología de Villacarillo.
Cuevas hipogénicas – Hypogenic caves
Las cuevas hipogénicas son un fenómeno geológico único y fascinante que se produce bajo tierra. Se trata de espacios subterráneos naturales formados por la acción del agua confinada, que erosiona la roca, desde abajo hacia arriba, a lo largo de miles de años y crea pasadizos y redes de galerías subterráneas. También pueden intervenir las aguas termales profundas, formando una variedad denominada "cuevas hidrotermales". Un ejemplo visitable de interés mundial es la Cueva del Puerto en Calasparra (Murcia). www.cuevadelpuerto.es. ****** Hypogenic caves are a unique and fascinating geological phenomenon that occurs underground. These are natural underground spaces formed by the action of confined water, which erodes the rock from bottom to top over thousands of years, creating passages and networks of underground galleries. Deep thermal waters can also be involved, forming a variety known as "hydrothermal caves." A globally renowned and visitable example is the Puerto Cave in Calasparra, Murcia.******* www.cuevadelpuerto.es
